By Hunter Chase, Reporter Brian Buchner, the chief of homeless operations and street strategies for Mayor Eric Garcetti’s office, explained…