It’s not so much that the dancing in director/choreographer Jeffry Denman’s An American in Paris is vigorous, elegant, clever, and…