By John Farrell, Theater Columnist The 39 Steps is a novel, a thriller, by John Buchan, a film, also a…