The final slate of courses will end this summer, and the school will permanently close on Aug. 31, officials said.