DALLAS — Lavabit, an email encryption website believed to be used by NSA whistleblower Edward Snowden, shut down and posted…