“Curtailing free expression by threatening one’s livelihood is especially dangerous for artists, who feel deeply and often reflect cultural shifts…