“You’re trying to figure out which piece of paper means something,” said my cousin, when I told him my mother…