Just 10 miles off the coast of Los Angeles lurks an environmental disaster over 70 years in the making, which…